Dessin animé : A Journey Through Fairyland

Annonce n°3929 de Creamy

« Bonsoir, Je viens vers vous afin de retrouver, je l’espère, un dessin animé que j’ai vu quand j’étais toute petite. J’en ai peu de souvenirs mais je vais tout de même faire de mon mieux pour vous donner le plus de détails possible. C’était une vieille VHS en italien qui datait d’avant les années 90, j’ignore s’il s’agissait d’une traduction ou si le dessin animé existait uniquement en Italie mais il s’agissait d’un film d’animation et le style faisait un peu penser à un vieil anime japonais. Dans mes souvenirs, le logo de la cassette était une fée avec des ailes de papillon. Concernant l’histoire, je me rappelle quelques bribes de scènes. Le film commençait dans un conservatoire de musique, on y découvrait un héros visiblement solitaire et maladroit qui arrivait en retard à son cours. Je crois me rappeler qu’il renversait des partitions et qu’il avait avec lui un étui à violon ou une mallette. Un peu plus tard, il trouvait un pot de fleur cassé et décidait de le ramener avec lui pour arroser et soigner la plante et faisait la connaissance d’une fée issue de ses fleurs dont il tombe amoureux. Plus tard, je crois que le héros et la fée seront séparés, comme si deux autres fées empêchaient la jeune fée de revoir le garçon en la retenant, et le personnage principal tentera de la retrouver. Il fera la rencontre à plusieurs reprises d’un petit génie ou diablotin noir rappelant un peu une note de musique (et à la voix assez agaçante dans la version italienne). Je me souviens d’une scène avec des bulles et des fées roses, avec des petites créatures enfermées dans des bulles rappelant un peu Hello Kitty. Et vers la fin, des ronces géantes (rouges ?) se dressaient sur les notes puissantes de l’Arlésienne de Bizet et il me semble que le héros avait une baguette d’orchestre magique pour reprendre le contrôle des ronces. De mémoire, la musique classique était assez présente tout au long du film, mais c’est le seul air dont je me souviens avec certitude. Voilà, j’espère que ces détails parleront à quelqu’un, il y a maintenant plusieurs années que je recherche ce dessin animé et que je n’arrive plus à remettre la main sur la cassette. Mes souvenirs sont assez décousus et comme je ne comprenais pas l’italien et que je l’ai vu il y a au moins 20 ans, il est difficile pour moi de m’en rappeler avec précision. Merci beaucoup. »

Veggie 11, Posté le 10/10/2020 à 10:01.

Bonjour, il s'agit du (très joli) film japonais "Yôsei Florence". Je ne sais pas son titre en italien, mais il est ressorti récemment aux USA en DVD sous le titre "A Journey Through Fairyland".

A Journey Through Fairyland (Yōsei Furōrensu)
1985